tech-trend

inoportunidadは日本語に翻訳すると【不機嫌】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてinoportunidadの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/inoportunidad/

例文

Ya hemos expresado nuestra opinión acerca de la inoportunidad de reabrir debates ampliamente discutidos en la Convención; someterlos a una nueva revisión solo puede conducir a unos resultados menos consensuados y menos ambiciosos.

私たちは、条約で広く議論されている議論を再開することが 不適切である ことについて、すでに意見を表明しました。新たなレビューにさらしても、合意に欠けた、野心的な結果が得られるだけです。

スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてnombre socialの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/nombre-social/

例文

Valentina podrá inscribirse con su nombre social .

Valentina は 法人名 で登録できます。

línea de balón muertoは日本語に翻訳すると【デッドボールライン】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてlínea de balón muertoの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/linea-de-balon-muerto/

例文

Pase entre líneas de Isco a Bale, que utilizó el primer toque de balón para dejárselo muerto en el área y el segundo para sacarse un disparo que se coló por debajo del cuerpo de Torrico.

イスコ からベイルへライン 間をパスし、 ベイル は最初のタッチでエリア内にボール を 残してシュートを放ち、トリコの体の下を滑り抜けた。

スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてconversación ordinariaの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/conversacion-ordinaria/

例文

Externamente, la hipnosis ericksoniana se asemeja a una conversación ordinaria .

外見上、エリクソン催眠は 通常の会話 に似ています。

granazónは日本語に翻訳すると【種まき】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてgranazónの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/granazon/

例文

Sí, el lugar era fácil de encontrar y en una gran zona .

はい、場所は見つけやすく、 素晴らしいエリア にありました。